JUNY'24

El nostre resident Albert Jané, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes 2024, ha recollit el Premi atorgat per Òmnium Cultural, al Palau de la Música de Barcelona en una cerimònia a les 19 h en la qual han assistit personalitats del sector de les lletres catalanes i altres personalitats polítiques.

Per qui no sàpiga qui és Albert Jané, breument us explicarem que és considerat un dels gramàtics més importants en llengua catalana, escriptor i traductor. Va estudiar peritatge mercantil i va treballar a la banca. Va aprendre de manera autodidàctica gramàtica catalana i el 1958 va començar a donar classes de català per a adults. El 1961 va col·laborar en la gramàtica Signo. L'any 1963 va començar les col·laboracions a la revista Cavall Fort, de la qual des de llavors va ser redactor i corrector, i que va dirigir del 1979 al 1997. Per a aquesta publicació va traduir també sèries de còmics de gran difusió, com per exemple Els Barrufets.

En total, la seva producció comprèn una seixantena de llibres, més de 200 obres traduïdes i uns 150 àlbums de còmic traduïts al català.

Albert Jané, emocionat per recollir aquest premi després de la seva llarga trajectòria i servei a la llengua catalana, seguirà treballant des del seu estudi a Lantus Olimpo, la que ara és la seva llar.

Albert Jané ha estat acompanyat per Josep Maronas, Director de Lantus Olimpo a qui ha agraït molt especialmente en el seu discurs al recollir el premi i Ana Sabartés, cap de Comunicació de Grup Lantus.